News & Events / Noticias y Eventos
***Updated on Friday, September 25 / Actualizado el Viernes 25 de Septiembre***
Public Masses Have Resumed
In order to attend Mass, everyone must adhere to the following rules:
-
Please do not come to Mass if you are feeling sick and/or have flu-like symptoms.
-
Please check your temperature before coming to Mass. If your temperature is 100°F or higher, please stay home.
-
Everyone 10 years old and older MUST wear a mask.
-
Pews are limited to a maximum of 5 people. (Families with more than 5 members are permitted to sit together in the same pew.)
***The Archbishop has extended the dispensation from attending Sunday Masses for those who have health issues or concerns until further notice***
Click below for a full list of Guidelines for Attending Mass.
Se Reanudaron las Masas Públicas
Para asistir a misa, todos deben cumplir con las siguientes reglas:
-
No venga a misa si se siente enfermo y / o tiene síntomas similares a los de la gripe.
-
Por favor verifique su temperatura antes de llegar a Misa. Si su temperatura es de 100 ° F o más, por favor quédese en casa.
-
Todos los mayores de 10 años DEBEN usar una máscara.
-
Las bancas están limitadas a un máximo de 5 personas. (Las familias con más de 5 miembros pueden sentarse juntas en el mismo banco).
***El Arzobispo ha extendido la dispensa de asistir a misas dominicales para aquellos que tienen problemas de salud o preocupaciones hasta nuevo aviso***
Haga clic a continuación para obtener una lista completa de Pautas para asistir a misa.
Saturday, May 16 / Sábado 16 de Mayo 2020
Our New Pastor, Fr. Randall "Randy" Mattox
On July 1, 2020, St. George will begin a new era with Fr. Randy as our Pastor. Fr. Randy comes from St. James in Madison, GA. We look forward to meeting Fr. Randy. To learn more about him, please click the link below to be taken to his biography.
Nuestro Nuevo Pastor, el Padre Randall "Randy" Mattox
El 1 de julio de 2020, San Jorge comenzará una nueva era con el Padre Randy como nuestro Pastor. El padre Randy viene de San Jaime en Madison, GA. Esperamos conocer al padre Randy. Para obtener más información sobre él, haga clic en el enlace a continuación para acceder a su biografía.
Friday, May 15 / Viernes 15 de Mayo 2020
Fr. Henry's New Position
Fr. Henry's final day as Pastor at St. George will be June 30, 2020. He will start his new position as the pastor of St. Lawrence in Lawrenceville, GA on July 1, 2020. Fr. Henry has been the pastor at St. George for the last 8 years. We, the parishioners of St. George, would like to take this opportunity to thank him for all of his wonderful years of service and wish him the best of luck in his new role.
La Nueva Posición del Padre Henry
El último día del Padre Henry como Pastor en San Jorge será el 30 de junio de 2020. Comenzará su nuevo cargo como pastor de St. Lawrence en Lawrenceville, GA el 1 de julio de 2020. El Padre Henry ha sido pastor en San Jorge por los últimos 8 años. Nosotros, los feligreses de San Jorge, queremos aprovechar esta oportunidad para agradecerle por todos sus maravillosos años de servicio y desearle la mejor de las suertes en su nuevo cargo.
Wednesday, May 6 / Miércoles 6 de Mayo 2020
Gregory Hartmayer Installed as Archbishop of Atlanta
On Wednesday, May 6, Bishop Gregory Hartmayer was installed as the Archbishop of the Archdiocese of Atlanta. He has served for the past several years as the Bishop of the Diocese of Savannah. The Mass of Installation was livestreamed so everyone could watch. Please join us in welcoming our new spiritual leader back to the Archdiocese of Atlanta.
Gregory Hartmayer Instalado como Arzobispo de Atlanta
El Miércoles 6 de Mayo, el Obispo Gregory Hartmayer fue instalado como Arzobispo de la Arquidiócesis de Atlanta. Ha servido durante los últimos años como obispo de la diócesis de Savannah. La misa de instalación se transmitió en vivo para que todos pudieran verla. Únase a nosotros para dar la bienvenida a nuestro nuevo líder espiritual a la Arquidiócesis de Atlanta.